Les Vacances de Monsieur Hulot

Ein Film von Jacques Tati: Die Ferien des Monsieur Hulot
in der Originalfassung mit Untertiteln

Von den ersten Isarregatten bis ins ewige Eis Spitzbergens.
Seltene Filmaufnahmen aus der Pionierzeit des Faltbootsports.

Nach Wildwasser, Abenteuern und großen Naturbildern darf beim Pionier-Fluss-Film-Festival auch eines nicht fehlen: ein entspannter Sommerabend im Kino. Und wer könnte dafür besser geeignet sein als Monsieur Hulot, der wohl liebenswerteste Urlauber der französischen Filmgeschichte?

Mit „Die Ferien des Monsieur Hulot“ (Les Vacances de Monsieur Hulot) schuf der französische Regisseur und Schauspieler Jacques Tati 1953 einen Klassiker der Filmgeschichte – voller feiner Beobachtungen, hintersinnigem Humor und unverwechselbarer Situationskomik.

Bild öffnen

Ein Urlaub, bei dem nichts nach Plan läuft

Monsieur Hulot macht Ferien. In einem kleinen Hotel an der französischen Atlantikküste möchte der stets höfliche, freundliche und etwas unbeholfene Herr eigentlich nur ein paar ruhige Urlaubstage verbringen.

Doch kaum ist er angekommen, bringt er mit seiner Tollpatschigkeit und seinen kleinen Missgeschicken den wohlgeordneten Ferienbetrieb gehörig durcheinander. Hulot meint es niemals böse, drängt sich niemandem auf und stellt keinerlei Ansprüche – und schafft es trotzdem, Gäste und Angestellte immer wieder aus der Ruhe zu bringen.

Dabei braucht Tati nur wenige Worte. Slapstick, Gesten, Blicke, Geräusche und präzise beobachtete Alltagssituationen erzählen die Geschichte.
Aus scheinbar belanglosen Momenten entstehen kleine komische Meisterwerke.

Tati im Original

Schwarz-Weiß | 110 Minuten | 1953

Wir zeigen den Film ganz bewusst in der französischen Originalfassung von 1953 mit deutschen Untertiteln. Gerade bei Tati spielen Sprache und Dialog ohnehin eine Nebenrolle. Seine Komik funktioniert international – visuell, akustisch und mit einem Timing, das bis heute einzigartig ist.

Tati ist dabei weit mehr als einfache Slapstick-Unterhaltung. Hinter der Leichtigkeit und den wunderbaren Pointen steckt eine genaue Beobachtung menschlicher Eigenheiten und gesellschaftlicher Rituale.

Tati ist nicht einfach nur Komik. Tati ist Filmkunst.

Unser Resümee:
Unbedingt anschauen! Jacques Tati an einem Sommerabend in einem nostalgischen Kinosaal wie dem Capitol – und danach vielleicht noch ein Drink im Freien mit Blick aufs Wasser … Das ist Sommer in der Stadt.

Filmtrailer zum damaligen Kinostart

Zum Start auf das nachfolgende Bild klicken

Bild und Videoquellen: ARTE France – Copyright: Les Films de Mon Oncle

Jetzt Ticket reservieren

Vorverkauf